diff --git a/src/Messages/MessageTypes.php b/src/Messages/MessageTypes.php
index b5c301bb..1273fc17 100644
--- a/src/Messages/MessageTypes.php
+++ b/src/Messages/MessageTypes.php
@@ -38,6 +38,10 @@ final class MessageTypes {
             'ticket_reply'     => __('工单回复', 'aksrt'),
             'ticket_urge'      => __('工单催单', 'aksrt'),
             'ticket_closed'    => __('工单关闭', 'aksrt'),
+            'asset_balance_increase' => __('余额增加', 'aksrt'),
+            'asset_balance_decrease' => __('余额减少', 'aksrt'),
+            'asset_points_increase'  => __('积分增加', 'aksrt'),
+            'asset_points_decrease'  => __('积分减少', 'aksrt'),
         ];
     }
 
@@ -50,10 +54,10 @@ final class MessageTypes {
         if (str_starts_with($type, 'ticket_')) {
             return 'info';
         }
-        if (in_array($type, ['report', 'ban_appeal'], true)) {
+        if (in_array($type, ['report', 'ban_appeal', 'asset_balance_decrease', 'asset_points_decrease'], true)) {
             return 'danger';
         }
-        if (in_array($type, ['withdraw', 'level_up', 'medal', 'auth_apply_reply', 'download_ready'], true)) {
+        if (in_array($type, ['withdraw', 'level_up', 'medal', 'auth_apply_reply', 'download_ready', 'asset_balance_increase', 'asset_points_increase'], true)) {
             return 'success';
         }
         if (in_array($type, ['system', 'notice'], true)) {
diff --git a/tests/widget-system/message-admin-contract.test.cjs b/tests/widget-system/message-admin-contract.test.cjs
index 03251053..4b3e4b0b 100644
--- a/tests/widget-system/message-admin-contract.test.cjs
+++ b/tests/widget-system/message-admin-contract.test.cjs
@@ -144,6 +144,21 @@ test('role broadcasts require confirmation of the current role and count on the
   assert.equal(nonce_checked.length, 8);
 });
 
+test('asset types use Chinese labels in filters, row badges and details', () => {
+  const { asset_types, filter_form, asset_table } = harness();
+  assert.deepEqual(asset_types, {
+    asset_balance_increase: ['余额增加', 'success'],
+    asset_balance_decrease: ['余额减少', 'danger'],
+    asset_points_increase: ['积分增加', 'success'],
+    asset_points_decrease: ['积分减少', 'danger'],
+  });
+  for (const [type, [label]] of Object.entries(asset_types)) {
+    assert.ok(filter_form.includes(`<option value="${type}">${label}</option>`));
+  }
+  assert.match(asset_table, /class="aksrt-msg-badge is-success"[^>]*>余额增加<\/a>/);
+  assert.match(asset_table, /<dt>消息类型<\/dt><dd>余额增加<\/dd>/);
+});
+
 test('single row actions cannot accidentally operate on the checked bulk selection', () => {
   const { single_delete } = harness();
   assert.deepEqual(single_delete.sql[0].params, [8]);
diff --git a/tests/widget-system/message-admin-harness.php b/tests/widget-system/message-admin-harness.php
index 877903c6..1b96c9b4 100644
--- a/tests/widget-system/message-admin-harness.php
+++ b/tests/widget-system/message-admin-harness.php
@@ -84,7 +84,7 @@ namespace {
         public function get_var($sql) { return 2; }
         public function get_results($sql, $format) { return []; }
         public function get_row($sql, $format) { return ['total' => 2, 'unread' => 1, 'today' => 1, 'recipients' => 2]; }
-        public function get_col($sql) { return ['system']; }
+        public function get_col($sql) { return ['system', 'asset_balance_increase', 'asset_balance_decrease', 'asset_points_increase', 'asset_points_decrease']; }
         public function query($sql) { $this->queries[] = $sql; return 1; }
         public function esc_like($text) { return addcslashes($text, '_%\\'); }
     }
@@ -120,6 +120,10 @@ namespace {
     $out['table'] = $probe->html('render_message_table', [$row, array_merge($row, ['id' => 9, 'is_read' => 1, 'read_at' => '2026-10-30 03:30:00'])], $filters, 3, false);
     $out['empty'] = $probe->html('render_message_table', [], $filters, 1, false);
     $out['cache_calls'] = $GLOBALS['cache_calls'];
+    $out['asset_table'] = $probe->html('render_message_table', [array_merge($row, ['type' => 'asset_balance_increase'])], $filters, 1, false);
+    foreach (['asset_balance_increase', 'asset_balance_decrease', 'asset_points_increase', 'asset_points_decrease'] as $type) {
+        $out['asset_types'][$type] = [\AKSRT\Messages\MessageTypes::label($type), \AKSRT\Messages\MessageTypes::tone($type)];
+    }
 
     $wpdb->prepared = [];
     \AKSRT\Messages\NotificationAdminQuery::paginate($out['query_filters'], 1);