fix(frontend): route the VIP points-exchange entry through the custom currency name

/user/vip/ 档位购买卡下方的入口横条仍硬编码「积分兑换会员」，而后台
「积分配置 → 自定义货币名称」改名后不跟随。上一轮改名只覆盖了兑换弹窗
标题与会员弹窗内入口，页面自身的入口横条是另一处服务端渲染，漏改了。

入口横条（inc/helpers/aksrt-vip.php）
- aksrt_get_vip_points_exchange_entry_html 改取已加载的
  catalog.currency_name，回退 Settings::get_currency_name() 再回退「积分」

同一页面上其余漏改的兑换文案一并收口，命名与入口/弹窗保持一致：
- VipServiceModal：积分不足提示 → {货币名}不足，暂时无法兑换
- VipServicePurchase.exchange_with_points：兑换未启用 / 兑换无效 /
  不足三处 WP_Error、流水说明、订单备注（%1$s兑换会员 %2$d %1$s。）
  currency_name 在此单独解析，get_catalog 内的局部变量不在该作用域
- LedgerPresentation：vip_points_exchange 流水原因标签

契约测试新增源断言，并用两个 PHP harness 做运行时断言：入口横条
（改名后 / 已是会员不输出 / 缺 key 回退）与弹窗（余额充足 / 不足两分支）。

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/widget-system/vip-points-entry-harness.php

@@ -0,0 +1,57 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace {
+    define('ABSPATH', __DIR__ . '/');
+
+    function __(string $text, string $domain = ''): string { return $text; }
+    function esc_html($value): string { return htmlspecialchars((string) $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); }
+    function esc_html__($value, string $domain = ''): string { return htmlspecialchars((string) $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); }
+    function esc_attr($value): string { return htmlspecialchars((string) $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); }
+    function esc_attr__($value, string $domain = ''): string { return htmlspecialchars((string) $value, ENT_QUOTES, 'UTF-8'); }
+    function esc_url($value): string { return (string) $value; }
+    function wp_kses_post($value): string { return (string) $value; }
+    function aksrt_get_user_center_tab_url(string $tab): string { return '/user/' . $tab; }
+    function add_action(string $hook, callable $cb, int $p = 10, int $a = 1): void {}
+}
+
+namespace AKSRT\Content {
+    // VipService 门面：get_catalog 由探测值驱动（含 currency_name + 可兑换套餐）。
+    final class VipService {
+        public static function get_instance(): self { return new self(); }
+
+        /** @return array<string,mixed> */
+        public function get_catalog(int $user_id = 0): array {
+            return [
+                'currency_name' => $GLOBALS['aksrt_probe_currency'] ?? '积分',
+                'points_exchange' => [
+                    'enabled' => true,
+                    'packages' => [['package_id' => 6001, 'level' => 1, 'points' => 500]],
+                ],
+            ];
+        }
+    }
+}
+
+namespace AKSRT\Settings {
+    final class Settings {
+        // 仅在 catalog 未带 currency_name 时回退，用于验证兜底路径。
+        public static function get_currency_name(): string { return $GLOBALS['aksrt_probe_fallback'] ?? '积分'; }
+    }
+}
+
+namespace {
+    require dirname(__DIR__, 2) . '/inc/helpers/aksrt-vip.php';
+
+    $GLOBALS['aksrt_probe_currency'] = isset($argv[1]) ? (string) $argv[1] : '书币';
+    $GLOBALS['aksrt_probe_fallback'] = isset($argv[2]) ? (string) $argv[2] : '回退币';
+
+    // 场景 1：后台改名后，横条标题跟随自定义货币名。
+    echo aksrt_get_vip_points_exchange_entry_html(1, 0), "\n";
+    // 场景 2：已是会员 → 不输出。
+    echo (aksrt_get_vip_points_exchange_entry_html(1, 2) === '' ? 'VIP_HIDDEN' : 'VIP_SHOWN'), "\n";
+    // 场景 3：catalog 未带 currency_name → 回退到设置里的名称。
+    $GLOBALS['aksrt_probe_currency'] = '';
+    echo aksrt_get_vip_points_exchange_entry_html(1, 0), "\n";
+}