feat(frontend): upgrade report dialog experience

Replace manual report links with automatic target association, improve validation and evidence uploads, and remove retired report UI code.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/Core/ScriptsPart1b.php

@@ -300,6 +300,13 @@ trait ScriptsPart1b {
         if (is_singular() || $is_profile_page) {
             $report_js_path = get_template_directory() . '/assets/js/report.js';
             if (file_exists($report_js_path)) {
+                $report_css_path = get_template_directory() . '/assets/css/frontend/report.css';
+                wp_enqueue_style(
+                    'aksrt-report',
+                    $base_uri . '/assets/css/frontend/report.css',
+                    [$core_dep],
+                    file_exists($report_css_path) ? (string) filemtime($report_css_path) : $version
+                );
                 wp_enqueue_script(
                     'aksrt-report',
                     $base_uri . '/assets/js/report.js',