Media/gallery previews no longer stretch or crop: use object-fit contain,
natural sizing for single media, and the uncropped medium size instead of
the square thumbnail for gallery and native meta-box previews.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>